Informace o zpracování osobních údajů
V těchto informacích ti vysvětlíme, jaké osobní údaje zpracováváme, když prohlížíš web cricksydog.cz, nakupuješ nebo se přihlašuješ k odběru, a jaká máš práva.
- Tvé údaje neprodávámeJen údaje nezbytné pro daný účel
- Bezpečná platbaÚdaje o tvé kartě nevidíme
- Svá práva můžeš uplatnit kdykoliOdpověď do 1 měsíce, zdarma
To nejdůležitější ve zkratce
- Údaje zpracováváme jen pro vyřízení objednávky, fakturaci a účely, ke kterým jsi dal souhlas.
- Tvé údaje neprodáváme; dopravci a naši partneři dostávají pouze údaje nezbytné pro plnění svých úkolů.
- Údaje o tvé platební kartě nevidíme – platbu zpracovává Stripe.
- Z odběru marketingových e-mailů se můžeš kdykoli odhlásit a souhlas s používáním cookies můžeš kdykoli odvolat.
- Na tvou žádost odpovíme do 1 měsíce zdarma.
1. Správce osobních údajů
Tvé osobní údaje zpracovává společnost Vargyas Petfood Korlátolt Felelősségű Társaság (Vargyas Petfood Kft.).
- Obchodní firma
- Vargyas Petfood Korlátolt Felelősségű Társaság (Vargyas Petfood Kft.)
- Sídlo a poštovní adresa
- 9330 Kapuvár, Osli u. 16.
- Číslo zápisu v obchodním rejstříku
- 08-09-03062 (rejstřík vede: rejstříkový soud při soudu v Győru – Győri Törvényszék Cégbírósága)
- Maďarské daňové číslo
- 26616430-2-08
- DIČ pro účely DPH v EU
- HU26616430
- Zástupce
- Vargyas András
- Zákaznická podpora
- ahoj@cricksydog.cz, v pracovní dny 9:00–16:00 maďarského času (CET)
- Poskytovatel hostingu
- Kinsta Inc., 8605 Santa Monica Blvd #92581, West Hollywood, CA 90069, USA – kinsta.com
Nemáme povinnost jmenovat pověřence pro ochranu osobních údajů; s dotazy ohledně ochrany osobních údajů nás můžeš kontaktovat na výše uvedené e-mailové adrese.
2. Jaké údaje zpracováváme, proč a jak dlouho?
Požadujeme jen tolik údajů, kolik je pro daný účel nezbytné. Bez vyplnění povinných polí v pokladně nemůžeme tvou objednávku vyřídit.
| Účel | Údaje | Právní základ | Doba uchování |
|---|---|---|---|
| Vyřízení objednávky, komunikace | Jméno, e-mail, telefon, fakturační a doručovací adresa, obsah objednávky, zvolené výdejní místo | Plnění smlouvy – čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR | 5 let od zániku smlouvy (občanskoprávní promlčecí lhůta) |
| Fakturace a účetnictví | Fakturační jméno, adresa, daňové identifikační číslo, údaje o objednávce | Právní povinnost – čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR; § 169 maďarského zákona o účetnictví (Számv. tv.) | 8 let |
| Účet (registrace) | Jméno, e-mail, heslo (šifrované), adresy, historie objednávek | Plnění smlouvy – čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR | Do smazání účtu |
| Pravidelné doručování | Údaje účtu, produkty, četnost, doručovací údaje, token platební metody (číslo karty neukládáme) | Plnění smlouvy – čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR | 5 let od ukončení pravidelného doručování; faktury 8 let |
| Údaje o tvém mazlíčkovi pro kalkulačku krmné dávky a kvíz | Druh, tělesná hmotnost, věková skupina, aktivita, tělesná stavba, kastrace, citlivosti | Vyřízení tvého požadavku – čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR; při uložení k objednávce oprávněný zájem – čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR (přesnější doporučení, vývoj produktů) | Ve tvém prohlížeči do smazání; při uložení k objednávce společně s údaji o objednávce |
| Newsletter a marketingové e-maily | Jméno, e-mail, zájmy, historie nákupů, otevření e-mailů | Souhlas – čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR; § 6 maďarského zákona o reklamě (Grt.) | Do odhlášení odběru |
| Připomenutí košíku a e-mail po nákupu | E-mail, údaje o košíku a objednávce | Oprávněný zájem – čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR; odběr můžeš odhlásit v každém e-mailu | Do odhlášení odběru, nejdéle však 2 roky |
| Hodnocení produktu | Jméno (zobrazuje se zkráceně), hodnocení, fotografie, objednávka | Souhlas – čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR | Do odvolání souhlasu |
| Zákaznická podpora, stížnosti, chat | Jméno, e-mail, telefon, číslo objednávky, obsah zprávy | Plnění smlouvy / právní povinnost (§ 17/A maďarského zákona o ochraně spotřebitele, Fgytv.) | Stížnosti: 3 roky; ostatní dotazy: 1 rok od uzavření případu |
| Záležitosti odpovědnosti za vady a záruky | Jméno, kontaktní údaje, objednávka, popis a fotografie vady | Právní povinnost – čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR; maďarská vyhláška NGM č. 19/2014. (IV. 29.) | 3 roky |
| Statistiky a měření reklamy | Identifikátory cookies a zařízení, IP adresa, události | Souhlas – čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR; § 13/A maďarského zákona o elektronickém obchodu (Eker. tv.) | Po dobu uvedenou pro jednotlivé cookies v informacích o cookies |
| Bezpečnost, předcházení zneužití | IP adresa, záznamy o přihlášení a systémové protokoly | Oprávněný zájem – čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR | Nejvýše 90 dní, v případě incidentu do uzavření případu |
3. Komu předáváme tvoje údaje?
Tvoje údaje neprodáváme. Níže uvedení partneři zpracovávají údaje naším jménem v rozsahu nezbytném pro plnění svých úkolů (zpracovatelé), dopravci pak dostávají údaje potřebné k doručení. Google a Meta při některých činnostech spojených s měřením reklamy vystupují podle svých vlastních podmínek jako samostatní nebo společní správci osobních údajů.
| Partner | Úkol | Dotčené údaje |
|---|---|---|
| Kinsta Inc. (USA), s evropským datovým centrem Google Cloud | Hosting, provoz webu a databáze | Veškeré údaje zadané na webu |
| Cloudflare, Inc. (USA) | Zabezpečení, ochrana proti přetížení a botům | IP adresa, technické údaje o požadavcích |
| Stripe Payments Europe Ltd. (Irsko) – v rámci služby WooPayments, Automattic / WooCommerce | Platby kartou, prevence podvodů | Jméno, e-mail, fakturační údaje, částka objednávky, údaje o kartě (vidí je pouze Stripe) |
| Elektronická fakturace | Vystavení a uchovávání faktur, zasílání faktur e-mailem | Fakturační jméno, adresa, daňové identifikační číslo, e-mail, produkty, částka |
| GLS | Doručení na adresu nebo do výdejního místa či boxu podle nabídky v pokladně | Jméno, doručovací adresa nebo výdejní místo či box, telefon, e-mail, částka dobírky |
| DPD | Doručení na adresu nebo do výdejního místa či boxu podle nabídky v pokladně | Jméno, doručovací adresa nebo výdejní místo či box, telefon, e-mail, částka dobírky |
| Zásilkovna (Packeta) | Doručení na adresu nebo do výdejního místa či boxu podle nabídky v pokladně | Jméno, doručovací adresa nebo výdejní místo či box, telefon, e-mail, částka dobírky |
| Retainful (Flycart Technologies LLP, Indie) | Newsletter, připomenutí košíku a e-maily po nákupu | Jméno, e-mail, údaje o košíku a objednávce, otevření e-mailů |
| Octocom | Chat zákaznické podpory | Údaje zadané v chatu, číslo objednávky, technické údaje |
| Metorik Pty Ltd (Austrálie) | Přehledy e-shopu a statistiky prodeje | Údaje o objednávkách a zákaznících, údaje o zdrojích návštěvnosti |
| Google Ireland Ltd. (Google Analytics 4, Google Ads, YouTube) | Statistiky návštěvnosti, měření reklamy, vložená videa – na základě souhlasu | Identifikátory cookies a zařízení, IP adresa, události prohlížení a nákupů |
| Meta Platforms Ireland Ltd. (Facebook, Instagram) | Měření a cílení reklamy (Meta Pixel a měření na straně serveru) – na základě souhlasu | Identifikátory cookies, události prohlížení a nákupů, v případě souhlasu hashovaný e-mail a telefonní číslo |
| Dognet s.r.o. (Slovensko) | Měření provizí partnerského programu (affiliate) – na základě souhlasu | Identifikátor návštěvníka, číslo a hodnota objednávky |
Na žádost příslušných orgánů (například daňového úřadu, policie nebo soudu) předáváme údaje stanovené právními předpisy.
4. Předávání údajů mimo EU
Někteří naši partneři mohou zpracovávat údaje i mimo Evropský hospodářský prostor (například v USA, Indii nebo Austrálii). V takovém případě se předávání uskutečňuje na základě rozhodnutí Evropské komise o odpovídající ochraně (v USA u partnerů certifikovaných v rámci EU–USA pro ochranu osobních údajů) nebo standardních smluvních doložek (SCC) přijatých Evropskou komisí a doplňujících bezpečnostních opatření. O informace o těchto zárukách můžeš požádat e-mailem.
5. Automatizované rozhodování a profilování
Nepřijímáme o tobě rozhodnutí založená výhradně na automatizovaném zpracování, která by pro tebe měla právní účinky. Na základě tvého souhlasu ti můžeme podle tvé nákupní historie a tvých zájmů zasílat a zobrazovat personalizované nabídky; to můžeš kdykoli zakázat odhlášením z odběru nebo v nastavení souborů cookie.
6. Zabezpečení údajů
Webové stránky fungují prostřednictvím šifrovaného připojení (HTTPS). Hesla ukládáme v šifrované podobě, přístup podmiňujeme příslušnými oprávněními a pravidelně provádíme zálohování. Porušení zabezpečení osobních údajů – pokud představuje riziko – ohlásíme do 72 hodin maďarskému Národnímu úřadu pro ochranu osobních údajů a svobodu informací (Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság, NAIH), který je naším vedoucím dozorovým úřadem. V případě vysokého rizika informujeme i tebe. Stížnost můžeš podat také u dozorového úřadu v zemi svého bydliště, v České republice u Úřadu pro ochranu osobních údajů (www.uoou.gov.cz).
7. Tvá práva
- Přístup: můžeš se zeptat, jaké údaje o tobě zpracováváme, a požádat o jejich kopii.
- Oprava: můžeš požádat o opravu nepřesných údajů; ve svém účtu to můžeš udělat i sám.
- Výmaz: můžeš požádat o výmaz svých údajů, pokud nám právní předpisy neukládají povinnost je uchovávat (například faktury).
- Omezení: můžeš požádat, abychom údaje pouze uchovávali, ale nepoužívali je.
- Přenositelnost údajů: údaje, které jsi nám poskytl, si můžeš vyžádat ve strojově čitelném formátu.
- Námitka: proti zpracování údajů na základě oprávněného zájmu a pro účely přímého marketingu můžeš kdykoli vznést námitku.
- Odvolání souhlasu: souhlas se zasíláním newsletteru můžeš kdykoli odvolat pomocí odkazu v dolní části každého e-mailu, souhlas s cookies v nastavení cookies; tím není dotčena zákonnost předchozího zpracování údajů.
Svou žádost nám pošli na ahoj@cricksydog.cz. Odpovíme nejpozději do 1 měsíce; v odůvodněných případech může být tato lhůta prodloužena o další 2 měsíce, o čemž tě informujeme. Odpověď je bezplatná.
8. Právní ochrana
Pokud máš pocit, že jsme porušili tvá práva na ochranu osobních údajů, napiš nám prosím nejprve – pokusíme se situaci rychle vyřešit. Se stížností se můžeš obrátit také na vedoucí dozorový úřad v Maďarsku:
- Maďarský národní úřad pro ochranu osobních údajů a svobodu informací (Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság, NAIH)
- 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11. · Poštovní adresa: 1363 Budapest, Pf. 9. · ugyfelszolgalat@naih.hu · naih.hu
Stížnost můžeš podat také u dozorového úřadu v zemi svého bydliště; v České republice je to Úřad pro ochranu osobních údajů (www.uoou.gov.cz). Můžeš se také obrátit na soud; žalobu můžeš podle své volby podat i u příslušného soudu v místě svého bydliště nebo pobytu, včetně soudů v zemi svého bydliště. Jako přeshraniční spotřebitel se můžeš obrátit také na Evropské spotřebitelské centrum v České republice (ECC-Net).
9. Rozhodné právní předpisy
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (GDPR); maďarský zákon č. CXII z roku 2011 o právu na informační sebeurčení a svobodě informací (Infotv.); maďarský zákon č. CVIII z roku 2001 o službách elektronického obchodu (Eker. tv.); maďarský zákon č. XLVIII z roku 2008 o obchodní reklamní činnosti (Grt.); maďarský zákon č. C z roku 2000 o účetnictví; maďarský zákon č. CLV z roku 1997 o ochraně spotřebitele. Použitím maďarského práva nejsou dotčena kogentní ustanovení na ochranu spotřebitele platná v zemi tvého bydliště.
Tyto informace aktualizujeme při změnách našeho fungování; o podstatných změnách tě informujeme na webových stránkách.
Potřebuješ pomoct s objednávkou?
Napiš na ahoj@cricksydog.cz nebo se ozvi přes chat na webu. U dotazů k objednávce uveď její číslo. Pokud chceš něco změnit, dej nám vědět co nejdříve před odesláním; po odeslání jsou možnosti omezené.
